Categorie
Biografie

Carla Mereu-Keating

Carla Mereu-Keating è assegnista di ricerca presso il Dipartimento di Cinema e Televisione dell’Università di Bristol, dove collabora al progetto STUDIOTEC: Infrastructure, Culture and Innovation in Britain, France, Italy and Germany (1930-60)finanziato dal Consiglio Europeo della Ricerca (ERC Advanced Grant 2019-2024) (Principal Investigator Professor Sarah Street,https://studiotec.info/). Tra il 2016 e il 2019 Carla è stata British Academy Post-Doctoral Fellow nella School of Modern Languages dell’Università di Bristol dove insegna traduzione e circolazione internazionale dell’audiovisivo. Prima di trasferirsi a Bristol Carla è stata Visiting Research Fellow al Centro di Studi di Memoria Culturale della School of Advanced Studies dell’Università di Londra (2015-2016). Carla è autrice della monografia The Politics of Dubbing (Oxford, Peter Lang 2016) e ha pubblicato numerosi contributi su censura cinematografica, distribuzione e traduzione audiovisiva. Si interessa delle questioni industriali, politiche e ambientali che influiscono sulla produzione e circolazione degli audiovisivi e in particolare di quelle che intersecano barriere linguistiche e sociali.

Di Salv Ric

Web developer student.